die Tabellenhälfte

Aussprache: /taˈbɛlənˌhɛlfthə/
Worttrennung: Ta·bel·len·hälf·te
اسم

نیمه بالای جدول

Bedeutungen

1

بخشی از جدول رده‌بندی که شامل تیم‌ها یا بازیکنان در نیمه بالایی (معمولاً نیمه اول) است.

  • Die Teams in der oberen Tabellenhälfte kämpfen um die Meisterschaft.تیم‌های نیمه بالای جدول برای قهرمانی می‌جنگند.
  • Nur die Vereine aus der Tabellenhälfte qualifizieren sich für den Europapokal.تنها باشگاه‌های نیمه بالای جدول برای جام باشگاه‌های اروپا واجد شرایط می‌شوند.
  • Nach vielen Spielen hat sich unser Verein endlich in der Tabellenhälfte etabliert.پس از بازی‌های زیاد، باشگاه ما سرانجام در نیمه بالای جدول جای گرفت.