das Tabuwort

Aussprache: /ˈtaːbuˌvɔʁt/
Worttrennung: Ta·bu·wort
اسم

واژه تابو (کلمه‌ای که از آن پرهیز می‌شود)

Bedeutungen

1

کلمه‌ای که به دلیل بار معنایی منفی، توهین‌آمیز یا نامناسب بودن، استفاده از آن در جامعه یا در موقعیت‌های خاص ممنوع یا ناپسند شمرده می‌شود.

  • Das N-Wort ist ein bekanntes Tabuwort, das Rassismus ausdrückt.کلمه N یک واژه تابوی شناخته شده است که نژادپرستی را بیان می‌کند.
  • In der Öffentlichkeit sollte man solche Tabuwörter vermeiden.در ملاء عام باید از چنین واژگان تابویی اجتناب کرد.
  • Die Verwendung dieses Tabuworts kann zu ernsthaften Missverständnissen führen.استفاده از این واژه تابو می‌تواند منجر به سوءتفاهم‌های جدی شود.