die Tafelrunde
سفره، جمع دور میز
Beispiele
- Heiner, ganz Herr der Lage, hieß die ''Tafelrunde'' willkommen, und Brautvater Onkel Schäng erhob seine Stimme kurz und knapp aus einer Wolke Burger Stumpen, ein Duft, der ihn überall begleitete.هاینر، که کاملاً اوضاع را در دست داشت، از جمع دور میز استقبال کرد و پدر عروس، عمو شنگ، از میان ابری از سیگارهای برگ برگن، که بوی آن او را در همه جا همراهی میکرد، صدایش را کوتاه و مختصر بلند کرد.