das Tafelsilber

Aussprache: /ˈtaːfl̩ˌzɪlbɐ/

Wortzerlegung: Ta·fel·sil·ber

اسم

ظروف نقره (برای میز غذا)؛ (مجازی) دارایی ارزشمند

Beispiele

Für die anstehende Hochzeitsfeier wurde schon das ''Tafelsilber'' poliert.برای جشن عروسی پیش رو، ظروف نقره از قبل جلا داده شده بود.
Er war aus Preußen gekommen, um die ruritanische Armee zu reorganisieren, und nach kurzer Zeit in Begleitung der Gattin des Großkämmerers, zweier kostbarer Leuchter aus der Schloßkapelle und des ''Tafelsilbers'' der königlichen Garde südwärts verschwunden.او از پروس آمده بود تا ارتش روریتانی را سازماندهی کند و پس از مدت کوتاهی، همراه با همسر رئیس تشریفات، دو شمعدان گرانبها از کلیسای قلعه و ظروف نقره گارد سلطنتی، به سمت جنوب ناپدید شد.