das Tagesgespräch
موضوع روز، بحث داغ روز
Bedeutungen
1
موضوعی که در یک روز خاص به طور گسترده مورد بحث، گفتگو یا توجه رسانهها و مردم قرار میگیرد؛ موضوعی که در حال حاضر داغ و پربحث است.
- Die neue politische Entscheidung war das Tagesgespräch.تصمیم جدید سیاسی، موضوع داغ روز بود.
- In den Nachrichten drehte sich alles um das Tagesgespräch.در اخبار، همه چیز حول موضوع روز میچرخید.
- Das Tagesgespräch in der Kaffeepause war das Fußballspiel.بحث داغ روز در زمان استراحت قهوه، بازی فوتبال بود.