''Taiwanisch'' hat einige einzigartige Töne und Ausdrücke, die im Hochchinesisch nicht existieren.
تایوانی دارای برخی لحن‌ها و اصطلاحات منحصر به فرد است که در چینی معیار وجود ندارند.
Viele taiwanische Künstler und Musiker verwenden ''Taiwanisch'' in ihren Werken, um lokale Identität auszudrücken.
بسیاری از هنرمندان و موسیقیدانان تایوانی از تایوانی در آثار خود برای بیان هویت محلی استفاده می‌کنند.
„Die Unterscheidung, ob ''Taiwanisch'' ein Dialekt oder eine Einzelsprache ist, hängt nicht zuletzt von politischen Ansichten ab.“
«تمایز اینکه آیا تایوانی یک گویش است یا یک زبان مستقل، بی‌ارتباط با دیدگاه‌های سیاسی نیست.»
