„Für den verliebten Abendländer gibt es auch draußen verborgene, schattige Plätze genug – ob im finstern ''Tann'' oder unterm Holunderbusch.“
برای عاشق غربی، در بیرون هم مکانهای پنهان و سایهدار کافی وجود دارد – چه در جنگل تاریک صنوبر و چه زیر درخت آقطی.