die Tantieme

درصد یا مبلغی از درآمد حاصل از فروش یا سود که به خالق اثر، مخترع یا صاحب امتیاز پرداخت می‌شود.

• Der Autor erhält für jedes verkaufte Buch eine Tantieme.نویسنده برای هر کتاب فروخته شده، حق‌التألیف دریافت می‌کند.
• Die Musiker bekamen eine Tantieme für die Nutzung ihrer Lieder im Film.موسیقی‌دانان برای استفاده از آهنگ‌هایشان در فیلم، حق‌الامتیاز دریافت کردند.
• Die Tantieme des Erfinders war an den Verkaufserfolg des Produkts gebunden.سهم سود مخترع به موفقیت فروش محصول وابسته بود.