der Tariflohn
دستمزد توافقی، حقوق بر اساس قرارداد جمعی
Bedeutungen
1
حداقل دستمزدی که طبق قراردادهای جمعی بین کارفرمایان و اتحادیههای کارگری برای یک شغل یا صنعت خاص تعیین میشود.
- Der Tariflohn für Facharbeiter in dieser Branche ist in diesem Jahr gestiegen.دستمزد توافقی برای کارگران ماهر در این صنعت امسال افزایش یافته است.
- Viele Unternehmen zahlen ihren Mitarbeitern einen Tariflohn, der über dem gesetzlichen Mindestlohn liegt.بسیاری از شرکتها به کارمندان خود دستمزدی توافقی میپردازند که بالاتر از حداقل دستمزد قانونی است.
- Die Höhe des Tariflohns variiert je nach Qualifikation und Erfahrung.میزان دستمزد توافقی بسته به مدرک و تجربه متفاوت است.