der Tastenlöwe
پیانیست چیرهدست، نوازنده ماهر پیانو
Bedeutungen
1
اصطلاحی برای توصیف نوازنده پیانوی بسیار ماهر و چیرهدست که با مهارت و شور و شوق مینوازد.
- Er ist ein wahrer Tastenlöwe am Klavier.او یک نوازنده پیانوی واقعاً چیرهدست است.
- Das Publikum war begeistert von dem Tastenlöwen, der ein schwieriges Stück spielte.تماشاگران از نوازنده ماهر پیانو که قطعه دشواری را مینواخت، شگفتزده شدند.
- Mit nur 15 Jahren zeigte sie sich als ein erstaunlicher Tastenlöwe.او در سن تنها ۱۵ سالگی، خود را به عنوان یک پیانیست شگفتانگیز نشان داد.