„Der Gang drinnen war üppig mit ''Tatamis'' ausgelegt, den gleichen Rohrmatten, die so sauber und angenehm unter den Füßen waren und in fast allen Häusern auslagen.“
راهرو داخل با تاتامیهای فراوان فرش شده بود، همان حصیرهای نی که زیر پا بسیار تمیز و دلپذیر بودند و تقریباً در همه خانهها پهن میشدند.