die Tatarennachricht

خبری بسیار ناگوار، تکان‌دهنده یا وحشتناک که اغلب با هدف ایجاد ترس یا اغتشاش منتشر می‌شود. گاهی به معنای خبر دروغین یا شایعه نیز به کار می‌رود.

• Die Nachricht vom Unglück war eine echte Tatarennachricht.خبر این حادثه، خبری واقعاً وحشتناک بود.
• Manche Zeitungen verbreiten gerne Tatarennachrichten, um Auflage zu steigern.برخی روزنامه‌ها برای افزایش تیراژ، دوست دارند اخبار وحشتناک منتشر کنند.
• Diese Tatarennachricht hat uns alle sehr beunruhigt.این خبر وحشتناک همه ما را بسیار نگران کرد.