die Tatenlosigkeit

Aussprache: /ˈtaːtn̩ˌloːzɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Ta·ten·lo·sig·keit
اسم

بی‌عملی، انفعال

Bedeutungen

1

وضعیت عدم اقدام، بی‌تحرکی یا انفعال در مواجهه با یک موقعیت یا مشکل.

  • Seine Tatenlosigkeit angesichts der Krise wurde kritisiert.بی‌عملی او در مواجهه با بحران مورد انتقاد قرار گرفت.
  • Wir können nicht in Tatenlosigkeit verharren, während die Zeit drängt.ما نمی‌توانیم در حالی که زمان رو به اتمام است، در انفعال باقی بمانیم.
  • Die Regierung warf man Tatenlosigkeit vor.دولت را به بی‌عملی متهم کردند.