die Taufmatrikel
دفتر ثبت غسل تعمید، سند غسل تعمید
Beispiele
- Hinsichtlich der Frage der beschwerdeführenden Parteien in der Verhandlung, wie der Sachverständige zu dem Ergebnis komme, dass die Familie STRAUSS mehrere Jahre und nicht nur Monate oder Wochen im gegenständlichen Objekt gewohnt habe, wurde ausgeführt, es gebe ja noch andere Quellen als den Konskriptionsbogen, etwa die datierte ''Taufmatrikel'' der Tochter Therese STRAUSS oder Publikationen aus der entsprechenden Zeit, etwa den Stand des ersten Bürgerregiments der k. k. Haupt- und Residenzstadt Wien für das Jahr 1833 und für das Jahr 1834, die er seit der Gutachtenserstellung gefunden habe.با توجه به پرسش طرفهای شاکی در جلسه، مبنی بر اینکه چگونه کارشناس به این نتیجه رسیده است که خانواده اشتراوس چندین سال و نه فقط چند ماه یا هفته در ملک مورد نظر سکونت داشتهاند، توضیح داده شد که منابع دیگری غیر از فرم ثبت نام وجود دارد، مانند "دفتر ثبت غسل تعمید" دختر ترزا اشتراوس یا نشریات مربوط به آن دوره، مانند وضعیت ثبت احوال شهر وین برای سالهای ۱۸۳۳ و ۱۸۳۴، که او پس از تهیه گزارش یافته بود.