„Zurück in ihrem Büro, findet sie einen Haufen Nachrichten vor, darunter eine SMS von Tate, in der er sie fragt, ob sie ihn mitnehmen könne. Sie antwortet, dass sie kein verdammter ''Taxiservice'' sei, und bereut es sofort.“
در دفترش، او با انبوهی از پیامها روبرو میشود، از جمله پیامی از تیل که از او میپرسد آیا میتواند او را برساند. او پاسخ میدهد که او یک سرویس تاکسی لعنتی نیست و بلافاصله پشیمان میشود.