die Teilnahme

Aussprache: /ˈtaɪ̯lˌnaːmə/
Wortzerlegung: Teil·nah·me
اسم

شرکت، حضور؛ همدردی، همدلی

Beispiele

  • Die ''Teilnahme'' an dieser Lehrveranstaltung ist freiwillig.شرکت در این دوره آموزشی اختیاری است.
  • Die ''Teilnahme'' an dem Projekt soll dazu beitragen, Hemmschwellen vor Hochschulen abzubauen und die Perspektive eines Studiums zu eröffnen.شرکت در این پروژه باید به کاهش موانع ورود به دانشگاه‌ها و گشودن چشم‌انداز تحصیل کمک کند.

Bedeutungen

1 an + Dativ

شرکت کردن یا سهیم بودن در یک رویداد، فعالیت یا بحث.

  • Ich bitte um deine Teilnahme an dem Projekt.من درخواست مشارکت تو را در پروژه دارم.
  • Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos.شرکت در کنفرانس رایگان است.