die Teilnahmequote

نرخ مشارکت، سهم شرکت‌کنندگان

Beispiele

• Der Veranstalter war enttäuscht über die niedrige ''Teilnahmequote.برگزارکننده از نرخ پایین مشارکت ناامید شده بود.
• Nachdem beim Start des neuen Screening-Programms vor zwei Jahren die Beteiligung bei ca. 50 Prozent lag, ist die Steigerung der ''Teilnahmequote'' um gut 20 Prozent ein wirklich toller Erfolg für die Früherkennung.پس از اینکه در آغاز برنامه غربالگری جدید دو سال پیش، مشارکت حدود ۵۰ درصد بود، افزایش نرخ مشارکت به میزان خوب ۲۰ درصد یک موفقیت واقعاً عالی برای تشخیص زودهنگام است.