der Teilungsplan

Aussprache: /ˈtaɪ̯lʊŋsˌplaːn/
Worttrennung: Tei·lungs·plan
اسم

طرح تقسیم، نقشه تقسیم

Bedeutungen

1

یک نقشه یا برنامه مدون برای تقسیم یک منطقه، کشور یا قلمرو به بخش‌های کوچکتر.

  • Der Teilungsplan sah vor, das Land in zwei Staaten aufzuteilen.طرح تقسیم مقرر کرده بود که کشور به دو دولت تقسیم شود.
  • Die Umsetzung des Teilungsplans war sehr umstritten.اجرای نقشه تقسیم بسیار بحث‌برانگیز بود.
  • Es gab verschiedene Vorschläge für einen Teilungsplan.پیشنهادات مختلفی برای طرح تقسیم وجود داشت.