das Telefonverzeichnis

فهرستی از شماره تلفن‌ها و آدرس‌های افراد یا شرکت‌ها، معمولاً بر اساس حروف الفبا مرتب شده است.

• Ich habe die Telefonnummer im alten Telefonverzeichnis gesucht.من شماره تلفن را در دفترچه تلفن قدیمی جستجو کردم.
• Das Telefonverzeichnis für die Stadt ist sehr umfangreich.دفترچه تلفن شهر بسیار جامع است.
• Früher war das Telefonverzeichnis ein unverzichtbares Hilfsmittel.در گذشته، دفترچه تلفن یک ابزار ضروری بود.