„Sein Grammophon jubelte jetzt lauter als alle Jazztrompeten über den Hof und war daher bis in die finstere Bude neben der Empfangstheke zu hören, in der das ''Telephon'' stand.“
گرامافون او اکنون بلندتر از تمام ترومپتهای جاز در حیاط مینواخت و بنابراین تا اتاق تاریک کنار پیشخوان پذیرش که تلفن در آن قرار داشت، شنیده میشد.