das Tellerklappern

صدای برخورد ظروف (بشقاب‌ها)

Beispiele

• Junge aufstrebende Musiker hatten seit sechs Jahrzehnten in den Tabakschwaden und dem ''Tellerklappern'' der kleinen Kneipe an der Franklin Street ihre Künste perfektioniert, waren dann berühmt geworden und später zurückgekehrt, um auf dem Höhepunkt ihrer Karriere vor vollem Haus zu spielen.موسیقی‌دانان جوان و نوظهور، شش دهه بود که هنر خود را در دود تنباکو و صدای برخورد بشقاب‌ها در کافه کوچک خیابان فرانکلین کامل کرده بودند، سپس مشهور شدند و بعداً بازگشتند تا در اوج دوران حرفه‌ای خود در مقابل تماشاگران کامل اجرا کنند.