der Tellerrand
لبه بشقاب
Beispiele
- Er schob das verschmähte Gemüse über den ''Tellerrand'' auf den Boden.او سبزیجات ناخواسته را از لبه بشقاب به روی زمین هل داد.
- Das Stück Eisbombe zerfließt sofort, es läuft über den ''Tellerrand'' fort, der ganze Teller quillt über.تکه بمب یخی بلافاصله آب میشود، از لبه بشقاب سرازیر میشود، کل بشقاب لبریز میشود.