der Temporalsatz

Aussprache: /tɛmpoˈʁaːlˌzat͡s/
Worttrennung: Tem·po·ral·satz
اسم

جمله زمانی

Bedeutungen

1

جمله‌ای وابسته که زمان وقوع عمل یا حالت جمله اصلی را مشخص می‌کند و معمولاً با حروف ربط زمانی مانند 'wenn', 'als', 'während', 'bevor', 'nachdem', 'seitdem' و غیره آغاز می‌شود.

  • Der Temporalsatz erklärt, wann die Handlung im Hauptsatz stattfindet.جمله زمانی توضیح می‌دهد که چه زمانی عمل در جمله اصلی اتفاق می‌افتد.
  • Wir lernen heute den Gebrauch von Temporalsätzen im Deutschen.ما امروز استفاده از جملات زمانی را در زبان آلمانی یاد می‌گیریم.
  • Der Satz 'Als ich jung war, spielte ich oft draußen' enthält einen Temporalsatz.جمله 'وقتی جوان بودم، اغلب بیرون بازی می‌کردم' شامل یک جمله زمانی است.