die Tempoverschärfung

افزایش قابل توجه سرعت یا شدت یک فرآیند، رویداد یا فعالیت. این اصطلاح می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مانند ورزش، اقتصاد یا حتی در توصیف یک موقعیت استفاده شود.

• Nach der Halbzeitpause gab es eine deutliche Tempoverschärfung im Spiel.پس از استراحت بین دو نیمه، افزایش سرعت قابل توجهی در بازی رخ داد.
• Die Zentralbank plant eine Tempoverschärfung bei der Inflationsbekämpfung.بانک مرکزی، تشدید سرعت در مبارزه با تورم را برنامه‌ریزی می‌کند.
• Die Tempoverschärfung in der Produktion führte zu höheren Umsätzen.افزایش سرعت در تولید منجر به افزایش فروش شد.