Terminus technicus

Aussprache: /ˈtɛʁmɪnʊs ˈtɛçnɪkʊs/

Wortzerlegung: Ter·mi·nus ·tech·ni·cus

Wortverbindung

اصطلاح تخصصی، واژه فنی

Beispiele

In einem Wörterbuch werden meist nicht alle Wörter aufgenommen, sondern bestimmte ausgewählt. Der ''Terminus technicus'' hierfür ist Lemmaselektion.در یک فرهنگ لغت معمولاً همه واژگان ثبت نمی‌شوند، بلکه موارد خاصی انتخاب می‌شوند. اصطلاح تخصصی برای این کار، گزینش مدخل (Lemmaselektion) است.
Die ärztliche Untersuchung der Musterung - bedauerlicherweise hat man auf diesen ''Terminus technicus'' anscheinend nicht verzichten wollen! - hat sich im wesentlichen seit 1900 nicht geändert.معاینه پزشکی خدمت نظام وظیفه - متأسفانه ظاهراً نخواسته‌ו یا نتوانسته‌اند از این اصطلاح تخصصی چشم‌پوشی کنند! - اساساً از سال ۱۹00 به این سو تغییری نکرده است.