„Der Mond schien über den verfallenen Garten, und auf der Bank an der südlichen Tür der Kirche saß Obram aus Oyndarfjørdur, glücklich und unwissend, dass ihm bald die ''Testikel'' abgerissen würden.“
«ماه بر فراز باغ مخروبه میتابید، و بر روی نیمکت کنار در جنوبی کلیسا، ابرام از اویندارفیورد نشسته بود، خوشحال و بیخبر از اینکه به زودی بیضههایش کنده خواهند شد.»