der Teufelskreis

Aussprache: /ˈtɔɪ̯fl̩sˌkraɪ̯s/
Worttrennung: Teu·fels·kreis
اسم

دور باطل

Beispiele

  • Im Argument, dass die Bibel Gottes Wort sei, weil es so darin geschrieben stehe, steckt ein klassischer und verblüffend kurzer ''Teufelskreis.در این استدلال که کتاب مقدس کلام خداست چون در آنجا چنین نوشته شده است، یک دور باطل کلاسیک و به طرز شگفت‌آوری کوتاه نهفته است.
  • Wer nichts isst, bleibt schwach. Wer schwach ist, kann nichts erwerben. Wer nichts erwirbt, hat nichts zu essen. Das ist ein ''Teufelskreis!کسی که چیزی نمی‌خورد، ضعیف می‌ماند. کسی که ضعیف است، نمی‌تواند چیزی به دست آورد. کسی که چیزی به دست نمی‌آورد، چیزی برای خوردن ندارد. این یک دور باطل است!
  • Außerdem trank sie zu viel und konnte schließlich aus dem ''Teufelskreis'' der Sucht nicht mehr aussteigen.علاوه بر این، او بیش از حد مشروب می‌خورد و در نهایت نمی‌توانست از دور باطل اعتیاد خارج شود.