der Theaterleiter

مدیر تئاتر، رئیس تئاتر

Beispiele

• Meisterhaft beherrschte der ''Theaterleiter'' Molière die Klaviatur einer effektsicheren Bühnendynamik und die Zeichnung lebensechter Figuren wie der des Argan im »Eingebildeten Kranken«, der auch nach drei Jahrhunderten noch höchst publikumswirksam und zudem eine Paraderolle für jeden Schauspieler ist.مدیر تئاتر، مولیر، به طرز ماهرانه‌ای بر سازوکار پویایی صحنه و ترسیم شخصیت‌های واقعی مانند آرگان در «بیمار خیالی» مسلط بود، که حتی پس از سه قرن نیز بسیار مورد توجه تماشاگران است و نقش برجسته‌ای برای هر بازیگری محسوب می‌شود.