der Theatervorhang
پرده تئاتر، پرده صحنه
Bedeutungen
1
پرده بزرگی که در جلوی صحنه تئاتر قرار دارد و در ابتدای نمایش بالا میرود و در پایان پایین میآید یا در طول نمایش برای جدا کردن صحنهها استفاده میشود.
- Der Theatervorhang öffnete sich langsam und enthüllte die Bühne.پرده تئاتر به آرامی باز شد و صحنه را آشکار کرد.
- Das Publikum applaudierte, als der Theatervorhang fiel.وقتی پرده تئاتر پایین آمد، تماشاگران تشویق کردند.
- Der schwere Samt des Theatervorhangs war beeindruckend.مخمل سنگین پرده تئاتر چشمگیر بود.