die Theiß

تیسا (رودخانه)

Beispiele

• Er stieß weit nach Osten vor, plünderte und zerstörte seinerseits den Ring, nahm die Unterwerfung des Khagans entgegen und trieb die Scharen der Awaren, die sich nicht beugen wollten, zur Flucht über die ''Theiß'' nach Osten.او به سمت شرق پیشروی کرد، به نوبه خود حلقه را غارت و نابود کرد، تسلیم خاقان را پذیرفت و دسته‌های آوارها را که نمی‌خواستند سر خم کنند، به فرار از طریق تیسا به سمت شرق واداشت.