die Thema-Rhema-Gliederung

Aussprache: /ˈteːmaˌʁeːmaˌɡliːdərʊŋ/

Worttrennung: The·ma···R·he·ma···Glie·de·rung

اسم

تقسیم‌بندی تم-رِم (در زبان‌شناسی)

Beispiele

Die ''Thema-Rhema-Gliederung'' ist Voraussetzung für die Bestimmung der Thema-Rhema-Progression und damit eine wesentliche Grundlage der Textlinguistik.تقسیم‌بندی تم-رِم پیش‌شرطی برای تعیین پیشرفت تم-رِم و در نتیجه یک پایه اساسی برای زبان‌شناسی متن است.
Thema: In der ''Thema-Rhema-Gliederung'' der Mitteilung bzw. der Äußerung der (kommunikative) Ausgangspunkt, die Basis zur Entfaltung des Mitteilungsgehalts des Satzes…“Theodor Lewandowski: ''Linguistisches Wörterbuch''. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Thema“.تم: در تقسیم‌بندی تم-رِم پیام یا بیان، نقطه شروع (ارتباطی) و پایه برای گسترش محتوای پیام جمله است...