das Thermalwasser

آب گرم معدنی

Beispiele

• Wer sich auf der Erdoberfläche bewegt, ahnt nicht, wie höllisch heiß es im Erdinnern ist. Je tiefer man steigt, desto wärmer wird es, pro 100 Meter Tiefe drei Grad Celsius. Bisher wird die Erdwärme zigtausendfach mit Wärmesonden vor allem zum Heizen von Wohnungen genutzt. Doch nun entstehen in Deutschland die ersten leistungsfähigen Geothermie-Kraftwerke, die aus ''Thermalwasser'' gleichzeitig elektrische und thermische Energie gewinnen.کسی که روی سطح زمین حرکت می‌کند، نمی‌داند که در اعماق زمین چقدر جهنمی داغ است. هرچه عمیق‌تر بروید، گرم‌تر می‌شود، به ازای هر ۱۰۰ متر عمق، سه درجه سانتی‌گراد. تاکنون گرمای زمین هزاران بار با پروب‌های حرارتی عمدتاً برای گرمایش منازل استفاده شده است. اما اکنون اولین نیروگاه‌های زمین‌گرمایی کارآمد در آلمان در حال ساخت هستند که همزمان از «آب گرم معدنی» انرژی الکتریکی و حرارتی تولید می‌کنند.
• Nauthólsvík ist ein Stadtstrand, der mit heißem ''Thermalwasser'' aufgewärmt wird.ناتهولسویک یک ساحل شهری است که با «آب گرم معدنی» گرم می‌شود.