der Thyrsosstab

عصایی که در اساطیر یونان باستان نماد دیونیسوس (خدای شراب، جشن و شور) بود و معمولاً با برگ‌های مو و پیچک و یک مخروط کاج در بالا تزئین می‌شد.

• Auf dem antiken Fresko hält Dionysos einen verzierten Thyrsosstab.در نگاره دیواری باستانی، دیونیسوس عصای تیرسوس مزین شده‌ای را در دست دارد.
• Die Anhänger des Gottes trugen ebenfalls einen Thyrsosstab.پیروان این خدا نیز عصای تیرسوس حمل می‌کردند.
• Der Thyrsosstab symbolisierte Fruchtbarkeit und Ekstase.عصای تیرسوس نماد باروری و شور و شعف بود.