der Thyrsosstab

عصای تیرسوس (عصای دیونیسوس)

Beispiele

• Kallistratos beschreibt die Bronzestatue eines jugendlich schönen Dionysos des Praxiteles, der seine linke Hand auf den ''Thyrsosstab'' stützt, mit der Nebris bekleidet ist (§ 4) und einen Efeukranz in den Locken trägt (§3).کالیستراتوس مجسمه برنزی دیونیسوس جوان و زیبا اثر پراکسیتلس را توصیف می‌کند که دست چپ خود را بر روی عصای تیرسوس تکیه داده، لباس نبریس بر تن دارد (بند ۴) و تاج گل پیچک بر گیسوانش است (بند ۳).