اسم
نوار خبر، تیکر (اطلاعات متحرک)
جملات نمونه برای Ticker:
„Das Web Item ''Ticker'' erzeugt eine durchlaufende Liste von Informationen von dem zugeordneten Dataprovider und ist sehr hilfreich, wenn Sie die Aufmerksamkeit auf statistische Übersichten lenken möchten.“
«آیتم وب تیکر، یک لیست متحرک از اطلاعات را از منبع داده اختصاص داده شده ایجاد می‌کند و زمانی که می‌خواهید توجه را به خلاصه‌های آماری جلب کنید، بسیار مفید است.»
„Immer noch sagen Journalisten, es sei gerade eine brandaktuelle Meldung ‚über den ''Ticker'' gekommen‘. Dabei tickt der Computer gar nicht mehr. Anders als der Fernschreiber, der jahrzehntelang das wichtigste und schnellste Instrument für Datenübertragung (nicht nur in den Zeitungsredaktionen) war.“
«هنوز هم خبرنگاران می‌گویند که یک خبر فوری «از روی تیکر» مخابره شده است. در حالی که کامپیوتر دیگر تیک‌تیک نمی‌کند. برخلاف تلکس که دهه‌ها مهم‌ترین و سریع‌ترین ابزار انتقال داده بود.»
