اسم
میمون غیرانسان، میمون دم‌دار
جملات نمونه برای Tieraffe:
"Die ersten Menschenaffen hatten noch den Körper eines ''Tieraffen.'' Sie waren daran angepasst, über Äste zu laufen. Ihre Wirbelsäure war sehr biegsam und im unteren Teil recht lang."
«نخستین کفیان بدنی شبیه به یک میمون دم‌دار داشتند. آن‌ها برای راه رفتن روی شاخه‌ها سازگار شده بودند. ستون فقرات آن‌ها بسیار منعطف و در قسمت پایینی نسبتاً بلند بود.»
"Im heutigen System steht Homo sapiens als einzige derzeit lebende … Art innerhalb der eigenen Familie (Hominidae) der Familie der Menschenaffen (Pongidae) gegenüber. Diese beiden Schwestergruppen stehen gemeinsam als Überfamilie der Hominoidea der Überfamilie der Pithecoidea (eigentliche Affen, "''Tieraffen''") gegenüber. …"Günther Osche: Vom Tier zum Menschen - Schlüsselereignisse der morphologischen und verhaltensbiologischen Evolution, in: Freiburger Vorlesungen zur Biologie des Menschen, Seite 7, Heidelberg 1979 (Quelle & Meyer),
«در سیستم امروزی، هومو ساپینس به عنوان تنها گونه زنده در حال حاضر … در برابر خانواده میمون‌های بزرگ قرار دارد. … این دو گروه خواهر به عنوان ابرخانواده هومینوئید در برابر ابرخانواده میمون‌های واقعی ("میمون‌های غیرانسان") قرار می‌گیرند. …»
