„Der Wirt schmeckt an seiner Plombe, man muß den Stieglitz mehr ans Fenster rücken, solch ''Tierchen'' will auch ein bißchen Licht.“
«صاحبخانه به مهر و پلمب خود مزه میکند، باید سهره را بیشتر به سمت پنجره جلو آورد، چنین حیوان کوچکی هم کمی نور میخواهد.»