die Tierhalterhaftung

Aussprache: /ˈtiːɐ̯haltɐˌhaftʊŋ/

Wortzerlegung: Tier·hal·ter·haf·tung

اسم

مسئولیت صاحب حیوان

Beispiele

Die ''Tierhalterhaftung'' im Sinne des § 833 Seite 1 BGB ist der einzige im BGB kodifizierte Gefährdungshaftungstatbestand.مسئولیت صاحب حیوان به معنای بند ۸۳۳ صفحه ۱ قانون مدنی آلمان، تنها مورد مسئولیت بدون تقصیر کدگذاری شده در قانون مدنی است.
Nachdem das Reitpferd des Freiherrn nach Korbinian ausgeschlagen hat und dieser eine üble Verletzung am Gesäß davongetragen hat, macht er Schadensersatz aus ''Tierhalterhaftung'' geltend.پس از آنکه اسب سواری بارون به کوربینیان لگد زد و او دچار جراحت بدی در ناحیه باسن شد، کوربینیان ادعای خسارت بر اساس مسئولیت صاحب حیوان را مطرح کرد.