„Es gibt wohl keine bessere Möglichkeit, die Schüler mit der Farbenfrische und Ausdruckskraft unserer Sprache bekannt zu machen, als ihnen die Bilder zu enthüllen, die in den volkstümlichen Pflanzen- und ''Tiernamen'' […] enthalten sind […].“
«احتمالاً هیچ راه بهتری برای آشنا کردن دانشآموزان با طراوت رنگها و قدرت بیان زبان ما وجود ندارد، جز اینکه تصاویری را که در نامهای عامیانه گیاهان و حیوانات […] گنجانده شدهاند، برایشان آشکار کنیم.»
