die Timidität

ترسو بودن، خجالتی بودن، کمرویی

Beispiele

• Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene ''Timidität,'' und aus dieser ''Timidität'' heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur aus Überheblichkeit.امروزه در اکثر افرادی که در زندگی عمومی، چه به عنوان سیاستمدار و چه به عنوان کارمند، فعال هستند، "کمرویی" آشکاری مشاهده می‌کنیم و از این "کمرویی" است که از مطبوعات دوری می‌کنند، بلکه از روی تکبر آن‌ها را تحقیر می‌کنند.