der Titelanwärter

فرد یا تیمی که در یک رقابت ورزشی یا مسابقه برای کسب عنوان یا جایزه اصلی، شانس بالایی دارد و به عنوان یکی از مدعیان اصلی شناخته می‌شود.

• Der FC Bayern ist wieder einmal der Top-Titelanwärter in der Bundesliga.بایرن مونیخ بار دیگر مدعی اصلی قهرمانی در بوندسلیگا است.
• Nach seinem Sieg gilt er nun als ernsthafter Titelanwärter.پس از پیروزی‌اش، او اکنون به عنوان یک مدعی جدی عنوان شناخته می‌شود.
• Die beiden Tennisspieler sind die größten Titelanwärter bei diesem Turnier.این دو تنیس‌باز بزرگترین مدعیان عنوان در این تورنمنت هستند.