„Diese Stimmen, diese wenigen, leisen Worte, diese Schritte im Graben hinter mir reißen mich mit einem Ruck aus der fürchterlichen Vereinsamung der ''Todesangst,'' der ich beinahe verfallen wäre.“Erich Maria Remarque: ''Im Westen nichts Neues.'' Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, S. 191 f.
«این صداها، این چند کلمه آرام، این قدمها در گودال پشت سرم، مرا با یک تکان از انزوای وحشتناک ''ترس از مرگ'' که نزدیک بود به آن دچار شوم، بیرون میکشند.»
