der Todesschwur

سوگند مرگ، سوگند به قتل

Beispiele

• Sie nahmen die Gefallenen mit, schickten einen letzten Pfeilhagel ab, stießen unter lautem Geheul ein paar ''Todesschwüre'' aus, riefen in ihrer uralten Sprache ihre Kriegs- oder Schicksalsgötter an und entfernten sich über die Ebene, bis sie nur noch ganz klein waren.آنها افراد کشته شده را با خود بردند، آخرین رگبار تیر را شلیک کردند، با فریادهای بلند چند سوگند مرگ یاد کردند، خدایان جنگ یا سرنوشت خود را به زبان باستانی خود فراخواندند و از دشت دور شدند تا زمانی که بسیار کوچک به نظر می‌رسیدند.