die Todeszuckung

تشنج مرگ / تقلای مرگ

Beispiele

• Er röchelte, murmelte noch einige abgebrochene Worte in die Ohren seiner Oconees, die in das wildeste Schmerzensgeheul ausbrachen, und El Sol umfing ihn, der in ''Todeszuckungen'' noch krampfhaft den Sarg auf seine Brust drückte.او خرخر کرد، چند کلمه ناتمام دیگر در گوش اوکونیس‌هایش زمزمه کرد که در وحشتناک‌ترین فریاد درد فرو رفتند، و ال سول او را در آغوش گرفت، که در تشنجات مرگ هنوز هم با انقباض شدید تابوت را روی سینه‌اش فشار می‌داد.