der Tollhäusler

Aussprache: /ˈtɔlˌhɔɪ̯slɐ/
Worttrennung: Toll·häus·ler
اسم

دیوانه، مجنون (کسی که در تیمارستان است یا باید باشد)

Bedeutungen

1

فردی که به دلیل اختلالات روانی شدید، دیوانه یا مجنون تلقی می‌شود و ممکن است در تیمارستان بستری باشد یا نیاز به مراقبت‌های ویژه داشته باشد. این واژه امروزه بار معنایی منفی و توهین‌آمیزی دارد.

  • Früher wurden psychisch Kranke oft als Tollhäusler bezeichnet.در گذشته، افراد مبتلا به بیماری روانی اغلب دیوانه نامیده می‌شدند.
  • Der Begriff Tollhäusler ist heute veraltet und beleidigend.اصطلاح "Tollhäusler" امروزه منسوخ و توهین‌آمیز است.
  • Er verhielt sich so seltsam, dass manche ihn für einen Tollhäusler hielten.رفتار او آنقدر عجیب بود که برخی او را دیوانه می‌پنداشتند.