der Tollkopf

شخصی که رفتاری غیرمنطقی، دیوانه‌وار یا بسیار احمقانه از خود نشان می‌دهد. این واژه معمولاً با لحنی تحقیرآمیز یا گاهی شوخ‌طبعانه به کار می‌رود.

• Was für ein Tollkopf, er hat den wichtigen Anruf vergessen!چه احمقی، او تماس مهم را فراموش کرد!
• Sei kein Tollkopf und spring nicht von dort herunter.احمق نباش و از آنجا پایین نپر.
• Manchmal benimmt er sich wie ein echter Tollkopf.گاهی اوقات او مانند یک دیوانه واقعی رفتار می‌کند.