اسم
علامت نواخت (زبانشناسی: علامت دیاکریتیک برای نمایش نواختهای مهم برای ارتباط در زبانهای نواختی)
جملات نمونه برای Tonzeichen:
„Außer den 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets verwendet die pīnyīn Orthographie zwei diakritische Zeichen (…) und vier ''Tonzeichen'' (…).“Florian Coulmas: ''Über Schrift''. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 96.
«علاوه بر ۲۶ حرف الفبای لاتین، املای پینیین از دو علامت دیاکریتیک (…) و چهار علامت نواخت (…) استفاده میکند.»