die Torschlusspanik

ترس از دست دادن فرصت‌ها (به دلیل بالا رفتن سن)، ترس از اینکه اهداف مهم زندگی (مانند ازدواج، فرزندآوری، شغل) دیگر قابل دستیابی نباشند.

Beispiele

• Der Ausdruck ''Torschlusspanik'' - wenn auch heutzutage nur noch im übertragenen Sinne - hat seinen Ursprung in der jahrhundertealten Praxis des Torschlusses der Städte.اصطلاح «تورشلوس‌پانیک» - اگرچه امروزه فقط به معنای مجازی به کار می‌رود - ریشه در سنت صدها ساله بستن دروازه‌های شهرها دارد.