der Totschläger

یک سلاح سرد، معمولاً چوبی یا فلزی، که برای ضربه زدن و ایجاد آسیب فیزیکی استفاده می‌شود؛ باتوم یا چماق.

• Der Angreifer schwang einen schweren Totschläger.مهاجم یک باتوم سنگین را تاب داد.
• Die Polizei beschlagnahmte den Totschläger als Beweismittel.پلیس باتوم را به عنوان مدرک ضبط کرد.
• Es ist verboten, einen Totschläger in der Öffentlichkeit zu tragen.حمل باتوم در ملاء عام ممنوع است.

در حقوق جزا، به کسی گفته می‌شود که مرتکب قتل غیرعمد (Totschlag) شده است؛ قاتل غیرعمد.

• Der Angeklagte wurde wegen Totschlags zu einer Haftstrafe verurteilt.متهم به دلیل قتل غیرعمد به حبس محکوم شد.
• Ein Totschläger handelt oft in einem Moment der Wut oder Notwehr.یک قاتل غیرعمد اغلب در لحظه‌ای از خشم یا دفاع شخصی عمل می‌کند.
• Die Unterscheidung zwischen Mord und Totschlag ist juristisch wichtig.تمایز بین قتل عمد و قتل غیرعمد از نظر حقوقی مهم است.