der Tourenwagen
خودروی تورینگ، خودروی مسابقهای (برای رالی)، خودروی مناسب سفر
Bedeutungen
1
خودرویی که برای مسابقات اتومبیلرانی در پیستهای مخصوص طراحی شده است، معمولاً بر اساس مدلهای تولیدی.
- Der Tourenwagen hat eine spezielle Aerodynamik für hohe Geschwindigkeiten.خودروی تورینگ دارای آیرودینامیک ویژهای برای سرعتهای بالا است.
- In der DTM fahren viele verschiedene Tourenwagen.در مسابقات DTM، خودروهای تورینگ مختلفی شرکت میکنند.
- Er träumt davon, einmal einen Tourenwagen zu fahren.او آرزو دارد که روزی یک خودروی تورینگ را براند.
2
خودرویی که برای سفرهای طولانی و راحت طراحی شده است؛ خودروی مناسب مسافرت.
- Für unsere lange Reise brauchen wir einen geräumigen Tourenwagen.برای سفر طولانی خود به یک خودروی مسافرتی جادار نیاز داریم.
- Dieser Tourenwagen bietet viel Platz für Gepäck.این خودروی مسافرتی فضای زیادی برای بار دارد.
- Der Tourenwagen ist bekannt für seinen Komfort auf langen Strecken.این خودروی مسافرتی به خاطر راحتیاش در مسافتهای طولانی شناخته شده است.